Prevod od "účast na" do Srpski


Kako koristiti "účast na" u rečenicama:

Popírá jakoukoliv účast na nelegální, anebo nevhodné činnosti a bude naplno spolupracovat s probíhajícím vyšetřováním.
Odbija svake optužbe protivzakonitog ili neodgovarajuæeg ponašanja i potpuno se saraðivati u istrazi.
Dr. Humberte, musíte zrušit zákaz, který jí znemožňuje... účast na školním představení.
Vi, dr. Humberte, morate joj dopustiti... da nastupa u školskoj predstavi.
Prezident Clinton dnes projevil svou účast na znepokojivé situaci v Sarajevu.
Predsjednik Clinton izrazio je zabrinutost zbog Sarajeva.
Děkuju vám za účast na dnešní zkoušce kostýmů.
Hvala vam što ste mi se pridružili veèeras na probi kostima.
Takže popíráte vaší účast na pokusech o útěk z vězení Sona.
Porièete da ste umešani u bekstvo iz zatvora Sona.
Pan Palmer vás žádá o účast na dnešní mimořádné schůzce.
G. Palmer želi da budeš na hitnom sastanku danas.
Neporušenost hry vyžaduje minimální účast na naší straně.
Poštenje igre zahtijeva naše minimalno uèešæe.
Snad ti nemusím připomínat, že tvá účast na Miss Mystic Falls je dost chabá.
Ne moram da te podseæam da tvoja prisutnost na biranju misice Mistik Folsa je užasna.
Je stíhána mojí kanceláří za účast na vraždě Toricovy sestry.
Tuži je moja kancelarija za uèešæe u ubistvu Torikove sestre. Znam.
Takže mi není jasné, proč popřel svou účast na té fotografii.
Nisam sigurna zašto je porekao da me je fotografisao.
Nemůžete mít účast na stolu Páně i na stolu démonů.
Ne možeš sedeti za stolom Gospoda našeg i stolom ðavola.
Policie poskytla snímek muže hledaného za účast na útoku a žádá veřejnost o pomoc s jeho identifikací.
Policija je objavila sliku èoveka koji se traži u vezi s incidentom a vlasti mole sve koji imaju informacije o identitetu ovog èoveka da se jave.
Už pouhý fakt, že jste oznámil svou první pastýřskou cestu, a vyhlídka vašeho prvního vystoupení z veřejné anonymity vyústily ve dvanáctiprocentní zvýšení počtu žádostí o účast na vaší příští mši na Svatopetrském náměstí.
èinjenica da ste Prosta najavili kao svoju prvu pastoralnu posetu i moguænost prvog pojavljivanja u javnosti rezultovala je 12-procentnim rastom zahteva za prisustvo na vašoj sledeæoj misi na Trgu Svetog Petra.
Tvou účast na misi tedy smím schválit i já.
Tako da se ja pitam i misija ti je odobrena.
Účast na skupinovém projektu představuje pětinu vašeho semestrálního hodnocení, takže...
Групни пројект носи једну петину ваше закључне оцјене, па...
Lidé, které jsem fotografoval byli pyšní na jejich účast na projektu a na jejich fotografie vylepené v jejich komunitách.
Ljudi koje fotografišem su bili ponosni da učestvuju u projektu i da se njihova sliki vidi u zajednici.
Mám v kapse šek který bude uplatněn na konto zastřešujících organizátorů TED konferencí, nadaci Sapling Foundation - šek na 7 100 dolarů, aby mi jím propláceli mou účast na dalších TED konferencích v příštích letech.
Imam u džepu ček na osnivača TED organizacije, Sapling fondaciju, ček na $7, 100 koji će biti primenjen na moje učestvovanje na TEDu sledeće godine.
což bylo prostředí, kde se chyby neodpouští, kde aktivní účast na zločinu a korupci byla naprosto nezbytná, pokud jste chtěli přežít.
Ovo je bilo jedno okrutno okruženje gde ste morali biti umešani u korupciju i kriminalne aktivnosti ako ste želeli da preživite.
Za svou účast na této akci, teď už historicky významné, vděčím TED.
Ja dugujem svoje učešće u ovom sada istorijskom događaju, TED-u.
Protože jste si mohli dovolit utratit zhruba bambilion liber za účast na TED Talku, tak si můžete dovolit pít vodku po dalších šest měsíců.
Pošto ste mogli da platite zilion funti, koliko košta ulaz na TED, pretpostavljam da možete da priuštite sebi da pijete votku narednih šest meseci.
Bylo také prokázáno, že účast na školních sportovních aktivitách, snižuje riziko vzniku deprese až o čtyři roky.
За учествовање у спорту у школи такође се показало да смањује ризик од депресије и до четири година.
Mnohem více členů musí mít větší účast na řízení v mnoha organizacích občanské společnosti.
Moraju imati participatorno upravljanje u mnogim organizacijama civilnog društva.
0.8049008846283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?